Автор Тема: Происхождение русского языка  (Прочитано 5235 раз)

Оффлайн john

  • Administrator
  • Hero
  • *****
  • Сообщений: 11832
  • Репутация: +23/-16
    • http://jowel.ru
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Происхождение русского языка
« : Октябрь 08, 2008, 21:06:11 »
Сначала открыл вот эту тему: http://www.msevm.com/forums/index.php?showtopic=1585
И сразу решил открыть еще одну, вот такая возникла  мысль:

В школе русский язык учат неправильно. Вместо того чтобы учить как правильно написать то или иное слово - надо учить то, как это слово вообще образовалось, т.е. то, какой образ должно то или иное слово вызывать. Зная этимологию слова вопрос правильности написания отпадает сам собой.

Кроме того, становится очевиден смысл некотрых слов. Ну, например, из приведеной выше ссылки, зная что означает слово бал - практически очевидно откуда есть пошло слово балясина и почему ее надо точить, отсюда же понятно почему бальный зал называется именно так, ну и если начать перебирать слова...

ЗЫ. Даже такое экзотическое слово "балбес" приобретает вполне конкретный смысл БезБала, ну т.е. безголовый, голова она ведь тоже в какой-то степени от природы имеет форму шара, это только у любителей телефизоров она квадратная
« Последнее редактирование: Октябрь 08, 2008, 21:06:32 от john »

Оффлайн romansever

  • Member
  • **
  • Сообщений: 43
  • Репутация: +0/-0
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Происхождение русского языка
« Ответ #1 : Ноябрь 22, 2010, 21:45:06 »
а дальше?????????77

Оффлайн john

  • Administrator
  • Hero
  • *****
  • Сообщений: 11832
  • Репутация: +23/-16
    • http://jowel.ru
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Происхождение русского языка
« Ответ #2 : Ноябрь 22, 2010, 21:58:51 »
Ну а дальше к этому должны подключаться этимологи и прочие филологи, и писать новые учебники, менять правила правописания и т.д. и т.п.

Оффлайн vanostrel

  • Member
  • **
  • Сообщений: 25
  • Репутация: +0/-0
    • E-mail
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Происхождение русского языка
« Ответ #3 : Ноябрь 23, 2010, 17:20:58 »
Цитата: john
Ну а дальше к этому должны подключаться этимологи и прочие филологи, и писать новые учебники, менять правила правописания и т.д. и т.п.

Только вот сначала и прежде всего  надо будет всё согласовать с этими "заморочками":

http://www.litsovet.ru/index.php/material....erial_id=311430
http://www.litsovet.ru/index.php/material....erial_id=216412
http://www.litsovet.ru/index.php/material....erial_id=216414

*** Потому как в этих работах сформировано совершенно иное представление о русском языке, полностью отрицающее текущую теорию русского языка .



Оффлайн skinokl

  • VIP
  • ***
  • Сообщений: 392
  • Репутация: +0/-0
    • Личное сообщение (Оффлайн)
Происхождение русского языка
« Ответ #4 : Ноябрь 24, 2010, 17:13:01 »
Цитата: john
В школе русский язык учат неправильно. Вместо того чтобы учить как правильно написать то или иное слово - надо учить то, как это слово вообще образовалось, т.е. то, какой образ должно то или иное слово вызывать. Зная этимологию слова вопрос правильности написания отпадает сам собой.
Этимологию конечно надо включать в курс "Русского языка" и "Литературы" (и иностранных языков), в старших классах можно и сравнительно-историческое языкознание давать. Думаю, это прежде всего вызовет интерес языку. А вот напрямую этимология и правописание не связаны. Правописание (да и вообще все правила языка) отражают языковую НОРМУ характерную для конкретного этапа развития языка. Т.е. правила современного русского языка отличаются от правил русского языка 18 века, 16 века; древнерусский и русский - это уже вообще отдельные языки (соответственно у этих языков  отличные и морфология и синтаксис), что уж говорить о старослявянском, праславянском, протобалтославянском и праиндоевропейских языках. Подавляющее количество слов в русском языке имеют праиндоевропейское просхождение. Представляете какую трансформацию они пережили? Преобразование смычных, Утрата придыхательности, Сатемизация, Передвижение согласных, Делабиализация, Аккомодация, Редуцирование, Падение редуцированых, Палатализация, Смягчение, Метатеза, Зетацизм...список большой... Например, слово ВОДА происходит от *UDR (вода).- как, исходя из знания этимологии этого слова не написать слово ВАДА???  Или можно вспомнить правило чередования гласных в корнях ГАР-ГОР, ЗАР-ЗОР, КЛАН-КЛОН, ТВАР-ТВОР, РАСТ-РОС... этимология одна, а правописание разное. Некоторые слова в процессе эволюции вообще потеряли исходные корни - аффиксы слились с корнями, потом внутри новообразованого корня старый корень постепенно редуцировался... В общем, трансформаций было море - слова менялись до неузнаваемости.

P.S.
слова БАЛБЕС тюркского происхождения, к БАЛ, БАЛЛ, БАЛЕТ, БАЛЛЕР, БАЛЯСИНА отношения не имеет))), произошло от БЕЛЬМЕС (не понимаю, не знаю)
« Последнее редактирование: Ноябрь 24, 2010, 17:17:53 от skinokl »

 

Последние сообщения на форуме:

[Интернет-проекты участников форума] купил базу для прогонов хрумером от Davidher Сегодня в 14:06:29
[Наука] Re: Новости науки и технологии от Новичёк Сентябрь 17, 2019, 14:29:28
[Политика] Re: Противостояние: Россия - США от Новичёк Сентябрь 17, 2019, 14:25:36
[Наука] Re: Новости науки и технологии от Новичёк Сентябрь 16, 2019, 23:22:22
[Наука] Re: Новости науки и технологии от Новичёк Сентябрь 16, 2019, 23:20:45
[Наука] Re: Новости науки и технологии от Новичёк Сентябрь 16, 2019, 23:13:41
[Наука] Re: Новости науки и технологии от Новичёк Сентябрь 16, 2019, 23:11:18
[Политика] Re: Противостояние: Россия - США от Новичёк Сентябрь 16, 2019, 23:08:26
[Политика] Re: Противостояние: Россия - США от Новичёк Сентябрь 16, 2019, 23:05:01
[Политика] Re: Противостояние: Россия - США от Новичёк Сентябрь 16, 2019, 23:02:58
[Windows. Обмен опытом] Re: Windows 10 от Новичёк Сентябрь 16, 2019, 22:27:08
[Наука] Re: Новости науки и технологии от Новичёк Сентябрь 16, 2019, 14:31:11
[Наука] Re: Новости науки и технологии от Новичёк Сентябрь 16, 2019, 14:25:05
[Наука] Re: Новости науки и технологии от Новичёк Сентябрь 16, 2019, 14:20:14
[Экономика] Re: Экономика и заправки от digitalman Сентябрь 16, 2019, 07:22:59
[Наука] Re: Новости науки и технологии от Новичёк Сентябрь 15, 2019, 21:33:09
[Наука] Re: Новости науки и технологии от Новичёк Сентябрь 15, 2019, 21:29:50
[Наука] Re: Новости науки и технологии от Новичёк Сентябрь 15, 2019, 21:20:30
[Наука] Re: Новости науки и технологии от Новичёк Сентябрь 15, 2019, 21:17:54
[Политика] Re: Противостояние: Россия - США от Новичёк Сентябрь 15, 2019, 21:12:33
 Rambler's Top100